Beschrijving
In zijn ArtScroll Children’s Siddur liet bestsellerauteur Shmuel Blitz jongeren de schoonheid van de joodse gebeden zien. Zijn Children’s Haggadah voegde een nieuwe dimensie toe aan het begrip – en plezier – van jonge mensen van de Seder. Nu doet hij het opnieuw, met zijn ArtScroll Children’s Machzor: de allereerste kennismaking van onze kinderen met Rosh HaShanah en Jom Kipoer.
De ArtScroll Children’s Machzor bevat zorgvuldig geselecteerde gebeden van Rosh HaShanah en Yom Kippur, vertaald in een taal die jongeren gemakkelijk kunnen begrijpen. In de leuke, gemakkelijk leesbare “Closer Looks” en “Wist je dat?” In de secties die op de pagina’s staan, leren kinderen over de vele gewoonten van de Days of Awe: waarom we op de sjofar blazen op Rosh HaShanah, de redenen waarom we appels in honing dopen, wat we leren van de woorden van Kol Nidrei. De verbluffende kleurenfoto’s van Tova Katz sprankelen op elke pagina en brengen de woorden en ideeën tot leven, zodat kinderen leren zonder ooit te beseffen dat ze niet alleen maar plezier hebben!
Met zijn volledig uitgesproken Hebreeuwse tekst – perfect voor beginnende lezers – zijn levendige Engelse vertaling speciaal geschreven voor jonge kinderen, zijn levendige illustraties en de inspirerende inleiding door Rabbi Nosson Scherman, is The ArtScroll Children’s Machzor een prachtige en effectieve manier om onze kinderen kennis te laten maken met de mooie en tijdloze gebeden van Rosh HaShanah en Jom Kipoer, de heiligste, belangrijkste dagen van het jaar.
